1月 10 2025
雪山が美しかった冬の日
真っ白な赤岳が色鮮やかに色を変えてゆく一日の終わり
今日は昨日ご家族でプライベートレッスンをされたブータンからのご夫婦を担当
昨日一志くんが担当し、お子さん達は滑れるようになったが、ご夫妻は苦戦したようで今日はリベンジレッスンとのこと。
昨日の様子を聞いて課題はわかってたので、まずは付き添いの通訳さん(日本人女性)にお願いして問題点と今日やる事を事前に念入りにレクチャー。
自分でも翻訳アプリで色々準備はしていたけど、とっさに言葉が出ないと伝わらないことがこれまで多々あったのでまずはグリーンパークにて昨日の復習から基礎をみっちりレクチャーして、しっかり止まってスピードコントロールまで出来るようになってもらえた。
その上でリフトに乗ってGコースを滑り、何となくターンまで出来るようになってもらって最後はハイタッチで無事終了。
最後に今日のレッスンの感想を聞いてもらい『excellent!!』と笑顔でダブルシェクハンドを頂いた。
今日は通訳さんにも助けていただいたが、片言の英語で何とか通じて無事終えて良かった。
そして良い日本での思い出になってくれたら良い。
そして今日から団体も始まり午後は巡回サポート
明日からは怒涛の三連休、配者の準備も万端デス